- gap(рот, пасть, зев (грубое или просторечное))
- Lukk gapet ditt! - Заткни своё хайло!
- kjeft(рот, морда (в значении источника крика))
- Nå har han åpnet kjeften igjen. - Опять он открыл своё хайло.
- røykhull(отверстие в печи, дымоход)
- Røyken kom rett ut av røykhullet i ovnen. - Дым шёл прямо из печного хайла.