Betydning og bruk
- uforskammede(хамский, наглый, дерзкий)
- Det var en uforskammet oppførsel. - Это было хамское поведение.
- Han svarte i en uforskammet tone. - Он ответил в хамском тоне.
- frekk(хамский, грубый, беспардонный)
- For et frekt svar! - Какой хамский ответ!
- Hun stilte et frekt spørsmål. - Она задала хамский вопрос.
- bøllete(хамский, задиристый, грубый)
- Alle er lei av hans bøllete påfunn. - Его хамские выходки всем надоели.
Faste uttrykk
хамская выходка- en grov fornærmelse / frekkhet
- Jeg vil ikke tolerere slike frekkheter. - Я не потерплю таких хамских выходок.