хамство1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. frekkhet(дерзость, грубость, хамство)
    • Jeg vil ikke finne meg i en slik frekkhet. - Я не потерплю такого хамства.
    • Hans frekkhet overrasket alle. - Его хамство всех удивило.
  2. uforskammethet(наглость, беспардонность, хамское поведение)
    • For en uforskammethet fra hans side! - Какое хамство с его стороны!
  3. uoppdragenhet(невоспитанность, грубость)
    • Dette er rett og slett uoppdragenhet og mangel på kultur. - Это просто хамство и отсутствие культуры.

Faste uttrykk

оборзеть от хамства
  • å være grenseløst frekk
    • Han har blitt grenseløst frekk. - Он совсем оборзел от своего хамства.