хандра1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. tungsinn(хандра, уныние, меланхолия)
    • Han ble rammet av tungsinn. - На него напала хандра.
    • Høsttungsinn er vanlig. - Осенняя хандра — это обычно дело.
  2. miltbrann (historisk / litterært)(сплин, хандра (в контексте литературы XIX века))
    • Den russiske miltbrannen tok gradvis overhånd over ham. - Русская хандра им овладела понемногу.
  3. svartsyn(мрачное настроение, хандра)
    • Man må kjempe mot dette svartsynet. - Нужно бороться с этой хандрой.

Faste uttrykk

впасть в хандру
  • bli deprimert / henfalle til tungsinn
    • Hun kan lett henfalle til tungsinn på grunn av været. - Она легко может впасть в хандру из-за погоды.