хандрить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. sture(быть в плохом настроении, хандрить, пребывать в унынии)
    • Slutt å sture og bli med på tur. - Перестань хандрить и пойдём гулять.
    • Han har sittet hjemme og sturet i flere dager. - Он сидит дома и хандрит уже несколько дней.
  2. være nedstemt(чувствовать подавленность, хандрить, грустить)
    • Om høsten begynner mange å bli nedstemte. - Осенью многие начинают хандрить.
  3. deppe(хандрить, впадать в депрессивное состояние (разг.))
    • Det er ingen vits i å deppe over bagateller. - Не стоит хандрить из-за пустяков.

Faste uttrykk

осенняя хандра
  • høstdepresjon
    • Jeg har fått en høstdepresjon. - Меня одолела осенняя хандра.