- spøk og moro(смешки, пустые шутки, веселье)
- Nok med all denne spøken og moroa! - Хватит уже этих хаханек!
- Han tenker bare på tøys og tull. - На уме только хаханьки да хиханьки.
- latterliggjøring(высмеивание, насмешки)
- Dette er ikke noe å le av, det er alvorlig. - Тут не до хаханек, дело серьёзное.