Betydning og bruk
- pikk(хер, мужской половой орган (вульг.))
- Han tegnet en pikk på gjerdet. - Он нарисовал хер на заборе.
- ingenting(ничего, ноль, пустота (вульг.))
- Jeg hører ikke en dritt. - Я ни хера не слышу.
- Han gjør ikke en dritt. - Он ни хера не делает.
Faste uttrykk
- хер с ним
- la det gå / drit i det
- Drit i det, vi kjøper en ny. - Хер с ним, купим новый.
- до хера
- jævlig mye / dritmye
- Det var dritmye folk der. - Там было до хера народу.
- какого хера
- hva faen / hva i helvete
- Hva faen gjør du her? - Какого хера ты здесь делаешь?
- страдать хернёй
- drive med tull / kaste bort tid på dritt
- Slutt å drive med tull! - Хватит страдать хернёй!
