Betydning og bruk
- ødelegge(портить, губить, разрушать)
- Han bare ødelegger livet sitt. - Он просто херит свою жизнь.
- Ikke ødelegg prosjektet. - Не надо херить проект.
- skrinlegge(прекращать, закрывать, ставить крест)
- De bestemte seg for å skrinlegge denne ideen. - Они решили похерить эту идею.
- sløse bort(профукать, тратить впустую)
- Du sløser bort talentet ditt. - Ты херишь свой талант.
Faste uttrykk
похерить всё- rote til alt / ødelegge alt sammen
- Vi klarte å rote til alt på én dag. - Мы умудрились похерить всё за один день.
