Betydning og bruk
- hytte(маленький домик, лачуга, хижина)
- En gammel hytte sto i utkanten av skogen. - Старая хибарка стояла на окраине леса.
- skur(лачуга, сарай, ветхое строение)
- De bodde i et lite skur ved sjøen. - Они жили в маленькой хибарке у моря.
- rønne(развалюха, ветхий дом)
- Denne rønna kommer snart til å falle helt sammen. - Эта хибарка скоро совсем развалится.
Faste uttrykk
жалкая хибарка- et ynkelig lite skur
- I stedet for et hus var det et slags ynkelig lite skur der. - Вместо дома там была какая-то жалкая хибарка.