Betydning og bruk
- populær(хитовый, популярный, востребованный)
- Dette kommer til å bli en skikkelig populær låt. - Это будет по-настоящему хитовая песня.
- Radioen spiller bare populære spor. - На радио крутят только хитовые треки.
- vellykket(хитовый, успешный, удачный)
- Regissøren lagde enda en vellykket film. - Режиссёр снял еще один хитовый фильм.
- fengende(хитовый, запоминающийся, броский)
- Denne melodien har et veldig fengende motiv. - У этой мелодии очень хитовый мотив.
Faste uttrykk
хитовый продукт- et bestselgende produkt / en slager
- Denne kremen ble deres bestselgende produkt. - Этот крем стал их главным хитовым продуктом.
