Betydning og bruk
- sammenvevning(сложное переплетение, соединение нитей или элементов)
- En sammenvevning av greiner i hagen. - Хитросплетение ветвей в саду.
- intrige(интрига, коварный план, скрытые махинации)
- Politiske intriger i hovedstaden. - Политические хитросплетения в столице.
- Å avsløre komplottets intriger. - Раскрыть хитросплетения заговора.
- innviklet mønster(замысловатый узор, сложная структура)
- Et innviklet mønster av karakterenes skjebner i romanen. - Хитросплетение судеб героев романа.
Faste uttrykk
хитросплетение слов- ordgyteri / spissfindighet
- Talen hans er bare ordgyteri. - Его речь — просто хитросплетение слов.
