Betydning og bruk
- klappe(хлопать (в ладоши), рукоплескать)
- Alle begynte å klappe. - Все начали хлопать.
- Barna klapper i hendene. - Дети хлопают в ладоши.
- smelle(хлопать (дверью), издавать резкий звук)
- Ikke smell med døra! - Не хлопай дверью!
- Korken smalt høyt. - Пробка громко хлопнула.
- flakse(хлопать (крыльями), махать)
- Fuglen flakser med vingene. - Птица хлопает крыльями.
Faste uttrykk
- хлопать глазами
- stirre tomt / se forvirret ut
- Han bare sto der og stirret tomt. - Он просто стоял и хлопал глазами.
- хлопать ушами
- ikke følge med / sove i timen
- Ikke sov i timen, hør på læreren. - Не хлопай ушами, слушай учителя.
