Betydning og bruk
- begjæring(ходатайство (в суде), официальная просьба, требование)
- Retten avslo begjæringen. - Суд отклонил ходатайство.
- Advokaten sendte inn en begjæring. - Адвокат подал ходатайство.
- søknad(ходатайство, прошение, заявление)
- Sende inn en søknad om benådning. - Подать ходатайство о помиловании.
- Søknaden din er mottatt. - Ваше ходатайство принято.
- andragende(официальное ходатайство, петиция)
- Behandle et andragende. - Рассмотреть ходатайство.
Faste uttrykk
- удовлетворить ходатайство
- innvilge en begjæring
- Dommeren bestemte seg for å innvilge begjæringen. - Судья решил удовлетворить ходатайство.
- возбудить ходатайство
- fremme et krav / sende inn en begjæring
- Forsvaret bestemte seg for å fremme en begjæring. - Защита решила возбудить ходатайство.
