Betydning og bruk
- søke om(ходатайствовать, подавать официальную просьбу)
- Han søkte om asyl. - Он ходатайствовал о предоставлении убежища.
- Vi bestemte oss for å søke om et stipend. - Мы решили ходатайствовать о гранте.
- begjære(ходатайствовать в суде, заявлять ходатайство)
- Advokaten begjærte løslatelse mot kausjon. - Адвокат ходатайствовал об освобождении под залог.
- legge inn et ord for(ходатайствовать за кого-либо, заступаться)
- Jeg skal legge inn et godt ord for deg hos direktøren. - Я походатайствую за вас перед директором.
Faste uttrykk
ходатайствовать о помиловании- søke om benådning
- Den dømte har rett til å søke om benådning. - Осуждённый имеет право ходатайствовать о помиловании.
