Betydning og bruk
- mer gående(более ходячий (в буквальном смысле))
- Pasienten ble mer gående etter operasjonen. - После операции пациент стал более ходячим.
- mer utbredt(более распространенный, более употребительный (о фразе, идее))
- Dette uttrykket er mer utbredt i dette miljøet. - Это выражение более ходячее в этой среде.
Faste uttrykk
- ходячее выражение
- et gjengs uttrykk / et stående uttrykk
- Det ble et stående uttrykk. - Это стало ходячим выражением.
- ходячая энциклопедия
- et vandrende leksikon
- Bestefaren min er et vandrende leksikon. - Мой дедушка — ходячая энциклопедия.