холить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. pleie(ухаживать, лелеять, заботливо выращивать)
    • Hun pleier hagen sin. - Она холит свой сад.
    • Han pleier og tar vare på sine gamle bøker. - Он холит и лелеет свои старые книги.
  2. stulle med(нежно заботиться, возиться с кем-либо)
    • Hun liker å stulle med kjæledyrene sine. - Она любит холить своих домашних животных.

Faste uttrykk

холить и лелеять
  • skjemme bort / dulle med / pleie omsorgsfullt
    • Foreldrene dullet med og skjemmet bort sin eneste sønn. - Родители холили и лелеяли единственного сына.