Betydning og bruk
- ugift(неженатый, холостой (о мужчине))
- Han er fortsatt ugift. - Он всё ещё холост.
- Broren min er en ugift mann. - Мой брат — холостой человек.
- singel(одинокий, без пары, холостой)
- Er du singel nå? - Ты сейчас холост?
- tomgang-(холостой (о работе двигателя, механизма))
- Motoren går på tomgang. - Двигатель работает на холостом ходу.
- løs-(холостой (о выстреле, патроне))
- Det var et løsskudd. - Это был холостой выстрел.
Faste uttrykk
холостая жизнь- ungkarsliv
- Han liker ungkarslivet. - Ему нравится холостая жизнь.