холостяцкий1

прилагательное
4.1

Betydning og bruk

  1. ungkars-(холостяцкий, относящийся к холостяку, предназначенный для него)
    • Han fører et ungkarsliv. - Он ведет холостяцкий образ жизни.
    • Han har en typisk ungkarsleilighet. - У него типичная холостяцкая квартира.
  2. ungkarsaktig(холостяцкий, свойственный холостяку (часто о простоте или беспорядке))
    • Det var en ungkarsaktig uorden på kjøkkenet. - На кухне был холостяцкий беспорядок.
    • Vanene hans var for ungkarsaktige. - Его привычки были слишком холостяцкими.

Faste uttrykk

холостяцкая вечеринка (мальчишник)
  • utdrikningslag
    • I morgen skal vi i utdrikningslaget hans. - Завтра мы идем на его холостяцкую вечеринку.