- hjemmevideo(домашнее видео, любительская видеосъемка)
- Vi så på gamle hjemmevideoer fra ferien. - Мы смотрели старые хоум-видео из отпуска.
- Han filmer hjemmevideo med mobilen sin. - Он снимает хоум-видео на свой телефон.
- amatørfilm(любительское кино, непрофессиональное видео)
- Det ser ut som en vanlig amatørfilm. - Это выглядит как обычное хоум-видео.