хренов1

прилагательное
3.7

Betydning og bruk

  1. hersens(чертов, проклятый (выражает раздражение или досаду))
    • Denne hersens datamaskinen har låst seg igjen. - Этот хренов компьютер опять завис.
    • Hvor er den hersens nøkkelen? - Где этот хренов ключ?
  2. elendig(плохой, никудышный, паршивый)
    • For en elendig hjelper. - Тоже мне, помощник хренов.
    • Han er en elendig spesialist. - Специалист он хренов.

Faste uttrykk

хренова туча
  • en hel haug / veldig mange
    • Det var en hel haug med folk der. - Там была хренова туча народу.