Betydning og bruk
- hvese(хрипеть, тяжело дышать со свистом)
- Pasienten hveste tungt i søvne. - Больной тяжело хрипел во сне.
- Han begynte å hvese av tretthet. - Он начал хрипеть от усталости.
- skurre(хрипеть (о звуке), издавать резкие нечистые звуки)
- Den gamle radioen skurrer hele tiden. - Старое радио постоянно хрипит.
- Høyttaleren begynte å skurre på høyt volum. - Динамик начал хрипеть на высокой громкости.
- ha en hes stemme(хрипеть, говорить охрипшим голосом)
- Han var hes på grunn av en kraftig forkjølelse. - Он хрипел из-за сильной простуды.
Faste uttrykk
хрипеть от ярости- hvese av raseri
- Han hveste av raseri, men klarte ikke å si noe. - Он хрипел от ярости, но не мог ничего сказать.
