Betydning og bruk
- hes(хриплый, охрипший (о голосе или человеке))
- Han har en veldig hes stemme i dag. - У него сегодня очень хриплый голос.
- Jeg er hes etter konserten. - Я хриплый после концерта.
- rusten(хриплый, пронзительный, надтреснутый)
- Den gamle mannen lo en rusten latter. - Старик рассмеялся хриплым смехом.
- skurrende(хриплый, скрипучий, дребезжащий (о звуке))
- Det kom en skurrende lyd fra høyttaleren. - Из динамика доносился хриплый звук.
Faste uttrykk
хриплый шёпот- hes hvisking
- Hun begynte å snakke med hes hvisking. - Она заговорила хриплым шёпотом.
