хрустеть1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. knase(хрустеть, издавать характерный звук (о снеге, сухарях, сучьях))
    • Kjeksene knaser. - Сухое печенье хрустит.
    • Grenene knaste under føttene. - Ветки хрустели под ногами.
  2. knirke(хрустеть, поскрипывать (о снеге, обуви))
    • Snøen knirker i kulda. - Снег хрустит на морозе.
  3. knake(хрустеть, трещать (о суставах, мебели))
    • Knærne hans knaker. - У него хрустят колени.
    • Det gamle skapet knaker. - Старый шкаф хрустит.
  4. knaske(хрустеть чем-либо, грызть с хрустом (о еде))
    • Barnet knasker på en gulrot. - Ребёнок хрустит морковкой.

Faste uttrykk

хрустеть пальцами
  • knekke fingre
    • Ikke knekk fingre, det er usunt. - Не хрусти пальцами, это вредно.