хрюканье1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. grynting(звук, издаваемый свиньей; ворчание)
    • Høy grynting kunne høres fra fjøset. - Из сарая доносилось громкое хрюканье.
    • Han svarte på spørsmålet mitt med en utydelig grynting. - Он ответил на мой вопрос неясным хрюканьем.
  2. nøff(звукоподражание (хрю-хрю), единичный звук)
    • Man hørte et kort nøff fra grisen. - Послышалось короткое хрюканье поросенка.

Faste uttrykk

довольное хрюканье
  • et fornøyd grynt
    • Han satte seg i stolen med et fornøyd grynt. - Он сел в кресло с довольным хрюканьем.