Betydning og bruk
- slanke seg(худеть, сидеть на диете, снижать вес)
- Jeg vil slanke meg til sommeren. - Я хочу похудеть к лету.
- Hun har slanket seg i en måned. - Она худеет уже месяц.
- gå ned i vekt(сбрасывать вес, терять в весе)
- Hvordan gå ned i vekt raskt? - Как быстро похудеть?
- Han gikk mye ned i vekt etter sykdommen. - Он сильно похудел после болезни.
- bli tynnere(становиться тоньше, худеть)
- Du har blitt merkbart tynnere. - Ты заметно похудел.
Faste uttrykk
худеть на глазах- rase ned i vekt / bli tynnere for hver dag som går
- Han raser ned i vekt rett foran øynene våre. - Он худеет прямо на глазах.