Betydning og bruk
- pøbel(хулиган, уличный озорник, грубиян)
- Disse pøblene knuste vinduet. - Эти хулиганы разбили окно.
- En pøbelgjeng løp gjennom gatene. - Группа хулиганов бегала по улицам.
- bølle(хулиган, задира, грубый человек)
- Han oppfører seg som en bølle. - Он ведет себя как хулиган.
- Ikke vær en sånn bølle! - Не будь таким хулиганом!
- hooligan(футбольный хулиган)
- Fotballhooliganer startet et slagsmål. - Футбольные хулиганы устроили драку.
Faste uttrykk
мелкое хулиганство- ordensforstyrrelse / pøbelstreker
- Han ble arrestert for ordensforstyrrelse. - Его арестовали за мелкое хулиганство.
