- pøbel(хулиганка, нарушительница общественного порядка)
- Politiet pågrep en ung pøbel. - Полиция задержала молодую хулиганку.
- bråkmaker(хулиганка, задира, зачинщица ссор)
- Hun var kjent på skolen som den største bråkmakeren. - Она была известна в школе как главная хулиганка.
- hooligan(хулиганка (в контексте спортивных фанатов))
- Fotballhooligansene skapte opptøyer. - Футбольные хулиганки устроили беспорядки.