Betydning og bruk
- nappe(цапнуть, схватить, ухватить)
- Fisken nappet i agnet. - Рыба цапнула наживку.
- Han nappet raskt til seg nøklene fra bordet. - Он быстро цапнул ключи со стола.
- bite(цапнуть (зубами), укусить)
- Hunden kan bite deg i hånden. - Собака может цапнуть тебя за руку.
- Pass på så ikke gåsa biter deg. - Смотри, чтобы гусь тебя не цапнул.
- raske med seg(цапнуть, стащить, быстро взять)
- Noen har rasket med seg mobilen min. - Кто-то цапнул мой телефон.
Faste uttrykk
цапнуть за живое- treffe et ømt punkt
- Ordene dine traff ham virkelig på et ømt punkt. - Твои слова его больно цапнули за живое.
