Betydning og bruk
- hoffmann(придворный, лицо, находящееся при дворе монарха)
- Den gamle hoffmannen bukket for kongen. - Старый царедворец поклонился королю.
- Faren hans var en innflytelsesrik hoffmann. - Его отец был влиятельным царедворцем.
- smisker(льстец, подлиза, человек, ищущий милости у власти)
- Han oppfører seg som en typisk smisker. - Он ведет себя как типичный царедворец.
Faste uttrykk
тонкий царедворец- en dyktig intrigant eller diplomat ved hoffet
- Han var en dyktig hoff-intrigant og kjente til alle hemmelighetene. - Он был тонким царедворцем и знал все тайны.
