царить1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. råde(господствовать, преобладать, присутствовать (о тишине, хаосе, атмосфере))
    • Det rådet fullstendig stillhet i rommet. - В комнате царила полная тишина.
    • Det rådet kaos i byen. - В городе царил хаос.
    • Det råder en vennlig atmosfære der. - Там царит дружеская атмосфера.
  2. regjere(царствовать, править, властвовать)
    • Kongen regjerte i mange år. - Король царил много лет.
  3. herske(господствовать, владычествовать)
    • Loven hersker over verden. - Над миром царит закон.

Faste uttrykk

царить и властвовать
  • herske og regjere
    • Han vil herske og regjere alene. - Он хочет царить и властвовать единолично.