Betydning og bruk
- farge(цвет, окраска, тон)
- Hva er din yndlingsfarge? - Какой твой любимый цвет?
- Bilen har en rød farge. - Машина красного цвета.
- Disse fargene passer godt sammen. - Эти цвета хорошо сочетаются.
- ansiktsfarge(цвет лица, комплексция)
- Hun har en sunn ansiktsfarge. - У неё здоровый цвет лица.
- Ansiktsfargen hans endret seg av frykt. - От страха его цвет лица изменился.
- blomst(цвет, лучшая часть чего-либо, элита)
- Han er blomsten av vår ungdom. - Он — цвет нашей молодёжи.
Faste uttrykk
- в цвете лет
- i sin beste alder
- Han gikk bort i sin beste alder. - Он ушел из жизни в цвете лет.
- видеть в розовом цвете
- se alt i et rosenrødt lys
- Hun ser alt i et rosenrødt lys. - Она видит всё в розовом цвете.
- защитный цвет
- kamuflasjefarge / khaki
- Uniform i kamuflasjefarge. - Форма защитного цвета.