Betydning og bruk
- blomstret(цветистый, с узором из цветов)
- Hun tok på seg en blomstret kjole. - Она надела цветистое платье.
- Jeg liker blomstret tapet. - Мне нравятся цветистые обои.
- fargerik(пестрый, многоцветный, яркий)
- Det var et veldig fargerikt teppe. - Это был очень цветистый ковер.
- svulstig(цветистый (о стиле), витиеватый, напыщенный)
- Han skriver med en veldig svulstig stil. - Он пишет очень цветистым слогом.
- Talen hans var altfor svulstig. - Его речь была слишком цветистой.
Faste uttrykk
цветистая фраза- en blomstrende frase
- Han liker å bruke blomstrende fraser. - Он любит использовать цветистые фразы.