цветок1

существительное
3.2

Betydning og bruk

  1. blomst(цветок, растение с лепестками)
    • Han ga henne en vakker blomst. - Он подарил ей красивый цветок.
    • Blomstene står i vasen. - Цветы стоят в вазе.
    • Vann blomstene, er du snill. - Полей, пожалуйста, цветы.
  2. potteplante(комнатный цветок, растение в горшке)
    • Det er mange potteplanter i vinduskarmen. - На подоконнике много цветов.

Faste uttrykk

  1. это ещё цветочки
    • dette er bare begynnelsen (ofte om noe negativt)
      • Dette er bare begynnelsen, vent til du hører nyhetene. - Это ещё цветочки, подожди новостей.
  2. цветок жизни
    • livets blomst (ofte brukt om barn)
      • Barn er livets blomster. - Дети — цветы жизни.