целесообразный1

прилагательное
4.5

Betydning og bruk

  1. hensiktsmessig(соответствующий цели, полезный для дела)
    • Dette var den mest hensiktsmessige beslutningen. - Это было наиболее целесообразное решение.
    • Vi må finne en hensiktsmessig tilnærming til problemet. - Нам нужно найти целесообразный подход к проблеме.
  2. formålstjenlig(разумный, практичный, выгодный)
    • En slik bruk av ressurser er ikke formålstjenlig. - Такое использование ресурсов нецелесообразно.
  3. fornuftig(целесообразный, здравый, рациональный)
    • Jeg anser ikke dette som fornuftig. - Я не считаю это целесообразным.

Faste uttrykk

признать целесообразным
  • finne det hensiktsmessig / anse som formålstjenlig
    • Kommisjonen fant det hensiktsmessig å fortsette prosjektet. - Комиссия признала целесообразным продолжить проект.