Betydning og bruk
- mål(цель, задача, мишень, финиш)
- Mitt mål er å lære norsk. - Моя цель — выучить норвежский.
- Han nådde målet sitt. - Он достиг своей цели.
- Pila traff målet. - Стрела попала в цель.
- hensikt(цель, намерение, умысел)
- I hvilken hensikt gjorde dere det? - С какой целью вы это сделали?
- Han hadde ingen onde hensikter. - У него не было дурных целей.
- formål(цель, назначение (проекта или организации))
- Hva er formålet med dette programmet? - Какова цель этой программы?
Faste uttrykk
- попадать в цель
- treffe blink
- Kommentaren din traff midt i blinken. - Твой комментарий попал прямо в цель.
- задаться целью
- sette seg som mål
- Jeg har satt meg som mål å finne jobb. - Я задался целью найти работу.
