Betydning og bruk
- seremonimester(церемониймейстер, распорядитель церемоний)
- Seremonimesteren kunngjorde kongens ankomst. - Церемониймейстер объявил о прибытии короля.
- Det var en profesjonell seremonimester i bryllupet. - На свадьбе был профессиональный церемониймейстер.
- toastmaster(тамада, ведущий торжества, церемониймейстер (на банкете))
- Hvem skal være toastmaster under middagen vår? - Кто будет церемониймейстером на нашем ужине?
Faste uttrykk
без лишних церемоний- uten for mye om og men / rett på sak
- Han gikk inn i rommet uten for mye om og men. - Он вошёл в комнату без лишних церемоний.