чалиться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. sone(отбывать наказание в тюрьме, сидеть (жарг.))
    • Han har sonet i fengsel i fem år allerede. - Он чалится на зоне уже пять лет.
  2. legge til kai(причаливать, швартоваться (разг.))
    • Båten la seg sakte til kai ved bredden. - Лодка медленно чалилась к берегу.

Faste uttrykk

чалиться на нарах
  • sitte bak lås og slå / sitte inne
    • Han er vant til å sitte bak lås og slå. - Ему не привыкать чалиться на нарах.