Betydning og bruk
- Tsjapajev(Василий Иванович Чапаев, командир Красной армии, герой Гражданской войны)
- Tsjapajev er en legendarisk skikkelse i russisk historie. - Чапаев — легендарная личность в истории России.
- Det er laget mange filmer om Tsjapajev. - Про Чапаева снято много фильмов.
- Tsjapajev-vitser(герой многочисленных советских и российских анекдотов)
- Fortell en vits om Tsjapajev og Petka. - Расскажи анекдот про Чапаева и Петьку.
Faste uttrykk
как Чапаев на лихом коне- å storme frem som en helt (ofte ironisk om noen som er veldig selvsikker)
- Han stormet inn i kontoret som en stor helt. - Он ворвался в кабинет как Чапаев на лихом коне.