чародейка1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. trollkvinne(колдунья, женщина, занимающаяся магией)
    • I eventyret bodde det en ond trollkvinne. - В сказке жила злая чародейка.
    • Hun var en mektig trollkvinne. - Она была могущественной чародейкой.
  2. trollkvinne (figurativt)(очаровательная, пленительная женщина)
    • Denne unge trollkvinnen erobret alle med sin skjønnhet. - Эта юная чародейка покорила всех своей красотой.

Faste uttrykk

лесная чародейка
  • en fortryllende skogskvinne (ofte brukt poetisk om naturen eller en huldra)
    • Vinteren er en ekte trollkvinne i skogen. - Зима — настоящая лесная чародейка.