Betydning og bruk
- partikkel(мельчайшая часть материи, физическая или химическая частица)
- Støv består av små partikler. - Пыль состоит из мелких частиц.
- Forskere studerer elementærpartikler. - Ученые изучают элементарные частицы.
- partikkel(грамматическая категория, служебная часть речи)
- Partikkelen 'ikke' skrives separat. - Частица 'не' пишется раздельно.
- Det er mange partikler i det russiske språket. - В русском языке много частиц.
- bit(небольшая часть чего-либо, крупица)
- Dette er bare en liten bit av helheten. - Это лишь маленькая частица целого.
Faste uttrykk
- частица правды
- et fnugg av sannhet
- Det er ikke et fnugg av sannhet i det han sier. - В его словах нет ни частицы правды.
- вложить частицу души
- legge sjelen sin i noe
- Håndverkeren la sjelen sin i arbeidet. - Мастер вложил в работу частицу своей души.