частный1

прилагательное
3.2

Betydning og bruk

  1. privat(частный, личный, негосударственный)
    • Dette er privat eiendom. - Это частная собственность.
    • Han jobber i et privat firma. - Он работает в частной компании.
    • De har sitt eget private hus. - У них свой частный дом.
  2. spesiell(частный, отдельный, конкретный (в логике))
    • Dette er bare et spesielt tilfelle. - Это лишь частный случай.

Faste uttrykk

  1. частное лицо
    • en privatperson
      • Han opptrer som privatperson. - Он выступает как частное лицо.
  2. в частном порядке
    • privat / på privat basis
      • Vi ble enige om det på privat basis. - Мы договорились об этом в частном порядке.
  3. частный сектор
    • privat sektor
      • Han foretrekker å jobbe i privat sektor. - Он предпочитает работать в частном секторе.