Betydning og bruk
- hovmodig(чванливый, высокомерный, надменный)
- Han hadde et hovmodig utseende. - У него был чванливый вид.
- Ingen liker hovmodige mennesker. - Никто не любит чванливых людей.
- snobbete(чванливый, претенциозный, снобистский)
- Det er en veldig snobbete restaurant. - Это очень чванливый ресторан.
- stormannsgal(чванливый, страдающий манией величия)
- Hans stormannsgale planer skremte alle. - Его чванливые планы всех пугали.
Faste uttrykk
чванливый как павлин- stolt som en påfugl
- Etter forfremmelsen ble han stolt som en påfugl. - После повышения он стал чванливым как павлин.