Betydning og bruk
- hovmod(высокомерие, спесь, заносчивость)
- Hans hovmod irriterer folk rundt ham. - Его чванство раздражает окружающих.
- Han var full av hovmod og forakt. - Он был полон чванства и презрения.
- arroganse(высокомерие, самодовольство, надменность)
- Byråkratisk arroganse hindrer arbeidet. - Чиновничье чванство мешает работе.
- overmot(самонадеянность, заносчивость)
- Overmot fører ofte til fall. - Чванство часто ведет к падению.
Faste uttrykk
пустое чванство- tom arroganse
- Bak ordene hans skjulte det seg bare tom arroganse. - За его словами скрывалось лишь пустое чванство.
