чеканиться1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. preges(чеканиться, штамповаться (о монетах, медалях))
    • Disse myntene preges i sølv. - Эти монеты чеканятся из серебра.
  2. støpes(чеканиться, отливаться (в определенную форму))
    • I dette verkstedet støpes minneplaketter. - В этой мастерской чеканятся памятные знаки.
  3. avtegne seg(отчетливо выделяться, чеканиться (о силуэте))
    • Profilen hennes avtegnet seg tydelig mot vinduet. - Её профиль чеканился на фоне окна.

Faste uttrykk

чеканиться в памяти
  • prege seg inn i minnet / brenne seg fast
    • Hvert ord han sa brente seg fast i minnet mitt. - Каждое его слово чеканилось в моей памяти.