Betydning og bruk
- skyttel(ткацкий челнок, устройство в швейной машине)
- Tråden satte seg fast i skyttelen på symaskinen. - Нить запуталась в челноке швейной машины.
- Veveren kaster skyttelen raskt. - Ткач быстро прокидывает челнок.
- romferge(космический челнок, многоразовый космический корабль)
- Romfergen landet uten problemer. - Космический челнок успешно приземлился.
- skyttelbuss(автобус-челнок, транспорт курсирующий туда-обратно)
- Det går en skyttelbuss mellom hotellet og flyplassen. - Между отелем и аэропортом ходит челнок.
Faste uttrykk
- челночный бег
- pendelløp
- I morgen skal vi ha pendelløp i gymmen. - Завтра на физкультуре будет челночный бег.
- челночная дипломатия
- skytteldiplomati
- Krisen ble løst takket være skytteldiplomati. - Кризис был разрешен благодаря челночной дипломатии.
- челнок (торговец)
- en som driver med småskala grensehandel
- På 90-tallet jobbet han som pendelhandler. - В 90-е годы он работал челноком.
