Leximine
Om oss

челночный1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. pendel-(челночный (о регулярном движении туда и обратно))
    • Det er satt opp en pendelbuss til flyplassen. - Запущен челночный автобус до аэропорта.
    • Pendeltrafikken med tog ble gjenopprettet. - Челночное движение поездов было восстановлено.
  2. skyttel-(челночный (связанный с принципом работы ткацкого челнока))
    • Skyttelmekanismen i symaskinen er defekt. - Челночный механизм швейной машины неисправен.
    • Skytteldiplomati bidro til å oppnå fred. - Челночная дипломатия помогла достичь мира.

Faste uttrykk

  1. челночный бег
    • pendelløp (en type kondisjonstest)
      • I gymmen hadde vi pendelløp. - На физкультуре мы сдавали челночный бег.
  2. челночная торговля
    • skyttelhandel (småskala grensehandel)
      • Skyttelhandel var populært på 90-tallet. - Челночная торговля была популярна в 90-е годы.