человек1

существительное
1.9

Betydning og bruk

  1. menneske(человек, человеческое существо)
    • Han er et veldig snilt menneske. - Он очень добрый человек.
    • Hvert menneske har rett til liv. - Каждый человек имеет право на жизнь.
  2. person(человек (как личность или при счете), персона)
    • Det var tre personer i rommet. - В комнате было три человека.
    • Han er en viktig person i firmaet vårt. - Он — важный человек в нашей компании.

Faste uttrykk

  1. молодой человек
    • ung mann
      • Denne unge mannen leter etter jobb. - Этот молодой человек ищет работу.
  2. человек слова
    • en mann som holder ord
      • Han er en mann som holder ord, man kan stole på ham. - Он человек слова, ему можно доверять.
  3. свой человек
    • en av våre egne / en insider
      • Ikke vær redd, han er en av våre egne. - Не бойся, он свой человек.