Betydning og bruk
- menneskevennlig(человеколюбивый, гуманный, благожелательный к людям)
- Han var kjent for sin menneskevennlige karakter. - Он был известен своим человеколюбивым характером.
- Dette er en veldig menneskevennlig handling. - Это очень человеколюбивый поступок.
- filantropisk(человеколюбивый, благотворительный, филантропический)
- Organisasjonen driver med filantropisk virksomhet. - Организация занимается человеколюбивой деятельностью.
- human(человеколюбивый, гуманный, отзывчивый)
- Vi trenger en mer human tilnærming til dette problemet. - Нам нужен более человеколюбивый подход к этой проблеме.
Faste uttrykk
человеколюбивый жест- en humanitær gest / en menneskevennlig handling
- Det var en genuint humanitær gest. - Это был по-настоящему человеколюбивый жест.
