чересчур1

наречие
3.9

Betydning og bruk

  1. altfor(слишком, излишне, чрезмерно)
    • Det er altfor dyrt. - Это чересчур дорого.
    • Han jobber altfor mye. - Он чересчур много работает.
    • Suppen er altfor salt. - Суп чересчур солёный.
  2. for(слишком)
    • Du er for snill. - Ты чересчур добр.
  3. overdrevent(избыточно, преувеличенно)
    • Han er overdrevent høflig. - Он чересчур вежлив.

Faste uttrykk

Это уже чересчур!
  • Det går for vidt / Det er for mye
    • Din oppførsel går for vidt. - Твоё поведение — это уже чересчур.