Betydning og bruk
- svartere(чернее (более чёрный по цвету))
- Denne maskaraen er svartere enn den andre. - Эта тушь чернее той.
- Himmelen ble enda svartere. - Небо стало ещё чернее.
- mørkere(чернее, темнее (о времени суток или освещении))
- Nettene blir mørkere. - Ночи становятся чернее.
Faste uttrykk
- чернее ночи
- svart som natten (veldig mørk eller i dårlig humør)
- Han kom tilbake og var svart som natten. - Он вернулся чернее ночи.
- чернее тучи
- mørk som en sky (brukes om en veldig sint eller deprimert person)
- Faren satt der og var mørk som en sky. - Отец сидел чернее тучи.